Подарочная книга «Тора. Пятикнижие» иллюстрированное издание, кожаный переплет
Подарочная книга «Тора. Пятикнижие» — важнейшая книга для всех иудеев, написанные в глубокой древности, ее свешенные тексты до сих пор вызывают благоговение и огромный интерес ученых и во всем мире. Подарочное издание книги представляет собой классический текст Торы. Стремясь бережно отнестись к первоисточнику, переводчик Валерий Хайзников потратил на работу над ней 2,5 года. В результате мы имеем прекрасное издание Пятикнижия, текст которого представлен на иврите с параллельным построчным русским переводом. В соответствии с правилами семитской письменности, книга читается справа налево. Иллюстрации, выполненные израильскими художниками Эллой Бышевской и Михаилом Яхилевичем, заслуживают отдельного внимания. Не противореча принципам иудаизма, иллюстрации играют роль визуального комментария к текстам глав. Книга создана с уважением и любовью к еврейской традиции. Работа над изданием велась с соблюдением шабата.
Проект подготовлен «Еврейской общиной на Чистых прудах».
Книга-подарок «Тора. Пятикнижие» с авторскими иллюстрациями будет служить хорошим дополнением Вашей личной библиотеки. В книжном интернет-магазине Book Present / Книжный подарок, вы можете купить подарочное издание книги в кожаном переплете ручной работы. Данное книжное издание будет принятым сюрпризом близким людям или шикарным украшением Вашей книжной полки.
