Иоганн Гете работал над трагедией «Фауст» на протяжении практически шести десятков лет и окончательно завершил его за год до смерти, в 1831 году. Гете создал лучший литературный образ полулегендарного алхимика и чернокнижника Иоганна Георга Фауста, чей образ был окутан тайнами и легендами. Который жил в средневековой Германии, а впоследствии стал героем многочисленных мифов, преданий и литературных интерпретаций.
«Фауст» оказал значительное влияние на мировую культуру, став источником художественных образов и проблематики для множества литературных произведений.
Переводчик с немецкого: Николай Александрович Холодковский — русский зоолог, поэт-переводчик, член-корреспондент Петербургской Академии Наук. Один из основоположников лесной энтомологии в России. Его главным литературным достижением жизни считается перевод «Фауста» И. В. Гёте, за который он 19 октября 1917 г. получил Пушкинскую премию.
Иллюстрированное энциклопедическое издание.
